青山

本篇摘自《人民日报》和《央视新闻》

如有错漏欢迎指证

中法：千里同好，坚于金石。

——三国谯周《谯子·齐交》

中德：山和山不相遇，人和人要相逢。

——德国谚语

（形容中德两国人民悠久的交往历史和深厚友谊）

中意：云海荡朝日，春色任天涯。

出自晚明文学家李日华赠意大利传教士利玛窦的诗

中韩：肝胆每相照，冰壶映寒月。

——韩国古代诗人许筠

中日：青山一道，同担风雨。

化用唐代诗人王昌龄的《送柴侍御》“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”

中印：尼莲正东流，西树几千秋。

取自《全唐诗》中记载的玄奘仅存的五首诗作之一的《题尼莲河七言》，借此表达对印度民众的祝福

浙江向韩国捐赠：扁舟同济与君同

——【唐】孟浩然《渡浙江问舟中人》

浙江向日本静冈县捐赠：天台立本晴无隔，一树花开两地芳。

——清末近现代初诗人巨赞赠日本僧人的诗《风月同天法运长二首 其二 赠日本莲宗立本寺细井有晋贯主》以一树花开两地芳香寓指情意不分地域

中国驻韩国大使馆援助韩国大邱：道不远人，人无异国。

——新罗旅唐学者崔致远《双磎寺真鉴禅师碑铭》意为道义相同，不会因为国家不同而产生距离

河南援助韩国：相知无远近，万里尚为邻。

——【唐】张九龄《送韦城李少府》